新大久保観光企画・わたしいまイテウォンクラスにハマってます

(いまはコリアンタウンであらず、エスニックタウン)

ポッキーのオレンジ味

1b96060f.jpgポッキーのオレンジ味の太いの。パッケージの女性は安室奈美恵風。(韓国のお土産のつづき)
Commented by tx at 2004-09-06 12:56 x
ヘテ(HAITAI)ってむこうではメジャーなのかマイナーなのかわかりませんね。最初ヘテって読めなくて、HAITAI(歯痛い)のガムっていうのは最初ちょっと笑った。ヘテも日本語用の読みなのかもしれませんが。
Commented by miffy-toshi34 at 2004-09-06 20:57 x
初めて見ました!!近くのスーパーやコンビニにはありまへん。これも探してみよーと。
Commented by yokohamas at 2004-09-06 23:12 x
ヘッテってロッテの韓国読みかと思ってた・・・恥ずかしいです。
Commented by shinookubo at 2004-09-08 07:25 x
信頼のおける情報筋によると、LG25で売ってたようです。
これってコンビニらしいです。

焼肉京城跡

d1cd081f.jpg新大久保近辺がまたそんなにコリアンタウンじゃなかったころ。
いつものドンキと韓国学生料理の通り。現在のオジャンドンの向い。私はここの焼肉屋さんによくいきました。狭いお店でした。でもとてもおいしかった。とても感じのいいママさんでしたね。
そのころは、向いの豊年湯もやってて、この並びのお店も全部やってましたな。
ラーメン屋(中華料理屋?つけ麺屋?)もよくいきました。
Commented by yokohamas at 2004-09-05 12:02 x
なんか物悲しいですね。新大久保が今の活気に至るまでいろいろな歴史があったということでしょうか。
Commented by shinookubo at 2004-09-05 19:52 x
そうですね。活気のある街じゃぁなかったすね。
昔は、新宿でも中野でも高田馬場でもない。そんな感じですかね。おとなしい街でしたな。
Commented by tx at 2004-09-06 03:36 x
元々の物件のまま、ドンキ側用のお店になってるわけですね。
Commented by shinookubo at 2004-09-06 12:38 x
そうです、元のまま。ドンキ側の店になってます。
それで似たような話で(似てませんが)、今の歌舞伎町交番向かいのパチンコ屋の景品交換所は、昔のサンクスが角の通り(つまりオスロの通り)をちょっと入った、文房具屋の向かいのラブホ右となりのビルの1Fでしたな。500mは歩きますかね。東京のパチンコの現金交換がまだマイナーだったころ。大阪の友人はびっくりしてました。


Commented by tx at 2004-09-06 12:58 x
新宿の旧まんがの森が、その建物のまま景品交換所になってるのも同じように物悲しいですね。

おっとっと韓国版

094deb4e.jpgそういうことで、もう社内は韓国ブームで、先輩社員A氏は、ママ接待に韓国旅行へ行ってきました。すごいすね。上の子はおうちで下の子だけ連れて。
そりゃぁ、ママおーよろこびだったそうですな。このよーに、冬ソナにはじまる韓流ブームは、日本のフーフ関係を良好にすると、いつかNHKでもいってたわ。なかなか、よいブームですな。なっとく。
で、「おーい、あなたは、おみやげこれね」とA氏。あら、なーにこれ。「おっとっとじゃぁないの、あなたのおみやげが一番安かったヨ、かさばるけど」と。ほぅ、おきづかいありがとうございます。
で、バリバリとミシン目を開いて、おぅ、鯨のおっととこんにちわ。ポリポリ、、あーら海苔がきいてるわね、なんかどっかの食べた味だわ。。。。おぅ!!たこ焼き味やわ。味がこーいわ。500ウォン。
カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
記事検索
For nonnative
for nonnative (I wrote)

for nonnative: web "google translate" below
translate Here
Recent Comments
ご意見・ご要望
皆様からのご意見・ご要望は shinookubo@gmail.com (スパム防止のためこのメルアドの@は大文字です)
読者登録
LINE読者登録QRコード


楽天市場
  • ライブドアブログ