新大久保観光企画・わたしいまイテウォンクラスにハマってます

(いまはコリアンタウンであらず、エスニックタウン)

でかすぎるセブンイレブン

前から気になっていたんですが、それで友人にも言われたことがあるのですが、
新大久保の近くのセブンイレブン、不自然にでかい「7」の看板。。。
どうせ建物にかぶってるから、こんなにでかい意味ないのに、と。
それともなんかのまちがいでこーなったのかしら。
7-11

南大門メガネ

819
(がんばてます)
そーゆーことで、ちょっと気になっているのは、南大門メガネ。
これまた、薬のヒグチとかお寺とかの近くです、大久保1丁目の。
見てみると、7500円とかいてあーるのね。安いわね、でもフレームはこの4種類だけかしらん。それで、これは、韓国から輸入するかしら、結構日本では、メガネ屋さんて時間かかるわよね。


そう、今、わたしのかけてるメガネは40000ウォンなのね。お昼に頼んで、夜にできちゃったのね、日本でつくったら4万円といわれたんでうれぴかったのね(乱視はいてるんで)。
今度はここ南大門メガネいってみようかしら。
Commented by grund1712 at 2004-08-19 14:27
値札で7500円だと1000-2000円程は値引き交渉可能かも...。
Commented by shinookubo at 2004-08-19 19:49
まじすか、でも日本語で交渉してもいいのかしら。
韓国で買っためがね、なんの不自由なく使用してます。
もっとかっときゃよかったとちょっと思っています。
ちなみに、コンタクトレンズ(アキュビュー)は現地の人に「安くないよ」
言われ、買ってません。
Commented by grund1712 at 2004-08-20 13:51
ミョンドンなら日本語でも全然問題ないと思いますぜ!^^

新宿飯店の海鮮チャジャンミョン

97667f2b.jpgいつも2店目で、写真が載せてない、新宿飯店のチャジャンミョンです。
これは海鮮の具が入ってて、グーなんてね。。。
大盛になると、こんな感じに麺と具が別々に出てくる。うまいす。
Commented by grund1712 at 2004-08-17 13:19
うまそうですな!たまに新大久保にある韓国式中華料理屋に行くんですけど、写真見てたらまた食べたくなりました。
Commented by shinookubo at 2004-08-17 18:33
grundさんひとつ聞いていいですか、、、
「麺固めでお願いします」ってなんと言えば、、、?
できればカタカナで。。。エキサイトで翻訳したんですが自信ないっす。。。
?, ????? ?? ???
しかもよめないっす。
それとも、やっぱしっかしゆでた方がおいしいですか?
ホント、最初は濃厚な味噌味かと勘違いしていた私はバカでした、
このミートソースな、控えめな甘さがなんとも、よろしいです。。。
ああぁ、おなかすいてきた。。
Commented by grund1712 at 2004-08-18 10:29
ジャジャン麺はあまり茹でないとまずいかもしれませんね。韓国ではラーメン頼むとき”? ?? ??? ???(ミョン ノム クリジマセヨ-麺あまり煮ないでください)”とか"? ????? ????(ミョン ドル イグンゴロ ヘジュセヨ-麺固めにしてください)"にいいますね。まあ、人それぞれで僕は固い方が好きなのでいつもいいますけど。
Commented by shinookubo at 2004-08-18 10:59
うお、grundさん。感謝です、ありがとうございます。
私の感覚で、新宿飯店のはちょっと茹ですぎのときがあるとおもったんで。あぁ、また写真みたら食べたくなってきたっす。
カテゴリ別アーカイブ
月別アーカイブ
記事検索
For nonnative
for nonnative (I wrote)

for nonnative: web "google translate" below
translate Here
Recent Comments
ご意見・ご要望
皆様からのご意見・ご要望は shinookubo@gmail.com (スパム防止のためこのメルアドの@は大文字です)
読者登録
LINE読者登録QRコード


楽天市場
  • ライブドアブログ